Übersetzen Französisch Arabisch دَفْع العَجَلات

relevante Treffer

• chariot (n.) , {transport.}
  عَرَبَةٌ رُبَاعِيَّةُ العَجَلات {نقل}
  mehr ...
• chausser (v.) , {transport.}
  ركَّبَ عَجلاَت لسَّيَّارة {نقل}
  mehr ...
• attraction (n.)
  ضِدّ دَفْع
  mehr ...
• la impulsion (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• impulser (v.)
  دَفَعَ
  mehr ...
• la incitation (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• el forçage (n.) , m
  دفع
  mehr ...
• refouler (v.)
  دَفَعَ
  mehr ...
• pousser (v.)
  دفع
  mehr ...
• el tassement (n.) , m
  دفع
  mehr ...
• livraison (n.) , {Wirt}
  دَفْع {اقتصاد}
  mehr ...
• payement (n.) , {comptabilité}
  دَفْع
  mehr ...
• el versement (n.) , m
  دفع
  mehr ...
• la pulsion (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• paye (n.)
  دفع
  mehr ...
• attirer (v.)
  ضِدّ دَفَعَ
  mehr ...
• bousculer (v.)
  دَفَعَ
  mehr ...
• acquittement (n.) , {Wirt}
  دَفْع {اقتصاد}
  mehr ...
• désintéressement (n.)
  دَفْع
  mehr ...
• réfuter (v.)
  دفع
  mehr ...
• sticken (v.)
  دفع
  mehr ...
• la rétribution (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• la réfutation (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• la poussée (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• la répulsion (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• galvaniser (v.)
  دفع
  mehr ...
• la propulsion (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• remboursement (n.) , {comptabilité}
  دَفْع
  mehr ...
• payer (v.) , {comptabilité}
  دفع
  mehr ...
• traînage (n.)
  ضِدّ دَفْع
  mehr ...

Textbeispiele

• Maintenant, toute la famille va devoir serrer des mains dans le vieux Etat de Buckeye.
  على العائلة كلها دفع العجلة
• Accélération des formalités d'immigration et de douane
  باء - دفع عجلة إجراءات الهجرة والجمارك
• Faire progresser la mise en œuvre de l'ensemble du Programme d'action
  دفع عجلة تنفيذ برنامج العمل ككل
• Israël reste attaché à la progression du processus de paix.
  ولا تزال إسرائيل مصممة على دفع عجلة السلام قدما.
• Accroître la participation des jeunes permettra de donner un élan à cette mise en œuvre si nécessaire.
  وستؤدي زيادة مشاركة الشباب إلى دفع عجلة التنفيذ اللازم.
• Nous renforçons le secteur des exportations, favorisons des investissements créateurs d'emplois et accélérons le développement économique des zones rurales.
  كما نعزز قطاع التصدير، ونشجع الاستثمارات لخلق فرص العمل ودفع عجلة التنمية الاقتصادية الريفية.
• Le Gouvernement bélizien souscrit à l'idée que le commerce a la possibilité de faire progresser la prospérité dans les pays les plus pauvres du monde.
  وتتفق حكومة بليز على أن للتجارة القدرة على دفع عجلة ازدهار البلدان الأفقر في العالم.
• L'Office a également participé à des séminaires visant à promouvoir la ratification de la Convention et en a lui-même organisé:
  ونظّم المكتب كذلك أو شارك في الحلقات الدراسية التالية الرامية إلى دفع عجلة التصديق على الاتفاقية:
• Elle pourra alors prendre l'initiative de stimuler et d'accélérer les progrès.
  بعدها يمكنه تحمل المسؤولية عن دفع عجلة التقدم والإسراع بها باستمرار.
• La Société financière internationale (SFI) a pour mission de favoriser le développement économique par l'intermédiaire du secteur privé.
  وتكمن ولاية المؤسسة المالية الدولية في دفع عجلة التنمية الاقتصادية من خلال القطاع الخاص.